Acordo ortográfico provoca obesidade

Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

HenriCartoon

Acordo ortográfico provoca obesidade

Publicado em SAPO Notícias

9 comentários

art

10.12.10

Lembro-me de quando "tomámos conhecimento" de um "acordo ortográfico" em curso. O senhor Malaca Casteleiro e o senhor Graça Moura a envolverem-se em acaloradas discussões acerca do tema.

Uma das principais razões invocadas, na altura, para a celebração do "acordo" seria a de os editores e livreiros poderem fazer uma única edição para os dois principais países (Portugal e Brasil). Que rica razão, sem dúvida
Agora, quando passaremos a utilizar os termos "trem", para designar "comboio", "ônibus", em vez de "autocarro", etc. etc. ?
É que, se assim não for, as editoras não poderão fazer a tal edição "unilingue".

Enquanto puder, utilizarei a grafia que aprendi, nos anos 60, cá em Portugal - e nasci Brasileiro...

Os EUA e Inglaterra tiveram e têm grafias diversas para designar as mesmas coisas: lembro-me de "jail" e "gaol", por exemplo... e quem me convence de que isso é mau?
Os Ingleses e os Norte-Americanos têm-se dado perfeitamente bem com o facto... hmmmm... pois... desculpem... eles são uns parolos e nós e os Brasileiros uns "desenvolvidos"...
Maria Correia

11.12.10

Resposta a ART:
É só para dizer que ART não distingue «ortografia» de «léxico» quando afirma «Agora, quando passaremos a utilizar os termos "trem", para designar "comboio", "ônibus", em vez de "autocarro", etc. etc. ?».
Se puder, ART consulte a História da Ortografia Portuguesa http://www.portaldalinguaportuguesa.org/?action=acordo-historia
Ser-lhe-á muito útil, você poderá escrever como quiser, mas não deveria confundir conceitos, e já agora, recordo-lhe não é preciso ir ao Brasil para encontrar palavras diferentes para designar a mesma realidade, sabe o que é «griséu» e «marrã»?

Comentar cartoon

A2 Comic Strip (English version)

A2 Comic Strip no Webtoon

Caricaturas por Encomenda

Caricaturas de corpo inteiro ou rosto em fundo branco, criadas no meu estilo característico.
Ideais para oferta, perfil, avatar ou uso profissional.

Ver exemplos e preços →

Mais visitados

Lar Doce Par (a2) - Volume 1
06 Janeiro, 2026
https://comicstripper.gumroad.com/l/a2 Reuni um conjunto de 10 tiras A2 num único PDF. (...)
Assim está bem?
31 Dezembro, 2025
Uma questão mental
26 Dezembro, 2025
Prendas no sapatinho
24 Dezembro, 2025
A camisola
05 Setembro, 2025

Arquivo

Posts recentes

Meio Rafado
23 Janeiro, 2026
O PM que não aguenta uma piada
23 Janeiro, 2026
Em curso
22 Janeiro, 2026
A velha bruxa
22 Janeiro, 2026
O guarda-redes é anão
22 Janeiro, 2026